Você vai ler sobre isso no jornal da tarde, com certeza.
Читаћете о томе у дневним издањима новина.
Li a seu respeito no jornal.
CitaIa sam o tebi u novinama.
Li no jornal, uma carta enviada por um sujeito, que a assinava como "solitário e anônimo", creio que foi o Harry.
Поново сам читао Драга Еби неко вече. Унутра је писмо од "Усамљеног и Непознатог". Мислим да је то Хари.
O homem que veio à minha casa Não fazia propaganda no jornal.
Èovek koji je došao se baš i ne reklamira u halo oglasima.
Eu li sobre você no jornal.
Čitao sam o tebi u novinama.
Eu li um artigo do Random Bach no "Jornal da Medicina Chinesa"...
U èasopisu kineske medicine bio je èlanak.
Não íamos nos encontrar no jornal?
Trebali smo se naèi u Baklji.
Bem... o que não puseram no jornal é que Burton... era mas inteligente que todos eles.
Али шта нису рекли у новинама... Је да је Бартон 10 пута паметнији од њих.
Eu li sobre isso no jornal.
Čitala sam o tome u novinama.
Faça uma reserva para hoje à noite naquele lugar que saiu no jornal.
Rezerviraj u restoranu koji je dobio sjajnu recenziju.
É de um repórter Londrino, Simon Ross, que trabalha no jornal "The Guardian".
Pripada londonskom novinaru Sajmonu Rosu. Radi za Gardijan.
Estou no jornal, e você é notícia, gata, primeira página.
Radim u novinama, a ti si vijest, curo, naslovnica.
Eu sei, mas não vou gastar para pôr anúncio no jornal.
Znam, ali ovako neæu morati platiti oglas.
Esta fotografia saiu no jornal da cidade.
Ova fotografija je objavljena u lokalnim novinama.
Só o que li no jornal.
Jeste li èuli? -Èitao sam u novinama.
Eu li sobre ele no jornal.
Èitala sam o njemu u novinama.
Li este artigo sobre você no jornal.
Èitala sam u novinama o tebi.
Senhor, poderia dar uma olhada no jornal na sua frente?
Gospodine, imate ove novine ispred sebe.
Você leu a notícia no jornal... sobre dois mafiosos que foram mortos?
Jesi li vidjeo ovu stvar u novinama prije neki dan o dva mafijasa koje su upucali.
Nos seis anos de trabalho no jornal, ela fez matérias sobre os piores criminosos de NY.
Šta? Ona žena koja slika kod ograde. Grejs Hendiks.
Lembro de ter lido no jornal.
Seæam se da sam to video u novinama.
Foi porque fizeram aquela história boba sobre isso no jornal da escola.
To je zbog one bedne prièe o tome u školskim novinama.
Não mudará o mundo com palavras, Bill, a não ser que escreva essas palavras no jornal com sangue!
Не можеш променити свет помоћу речи осим ако не напишеш те речи крвљу у вечерњим вестима.
Resolvi as palavras cruzadas no jornal, e eu recebi uma carta dizendo que eu era candidata a um trabalho misterioso.
Rešila sam ukrštenicu iz novina, i dobila sam dopis u kojem piše da sam kandidat za neku vrstu tajnog posla.
O nome de um cavalheiro deve aparecer no jornal só 3 vezes.
Ime gospodina u novinama treba da se pojavi samo tri puta.
O site da igreja, algumas coisas no jornal local.
Stranica crkve, neki èlanak lokalnih novina.
E se fosse de um padre que não saiu no jornal?
Da, ali za drugog sveæenika, koji nije bio u novinama.
Todos os dias há uma nova história no jornal.
Сваког дана је нова прича у новинама.
precisa-se de homens... trabalhando no jornal não poderei defender este país.
Рад у фабрици папира неће спасити ову земљу.
Imaginem se o setor privado anunciasse desta mesma maneira - se a Nike quisesse vender um par de sapatos e colocasse um anúncio no jornal como aquele.
Замислите када би се приватни сектор рекламирао на исти начин - када би Најки желео да прода пар патика и огласио се у новинама овако.
(Aplausos) OM: E devemos destacar que ele também trabalha com você no jornal.
(Aplauz) PM: Treba da napomenemo da radi sa tobom u novinama.
Mas ao assumir esta responsabilidade e fazendo o que tem feito, você se tornou a ponte entre uma sociedade antiga e tradicional e aquela que você está criando agora no jornal.
Ali kada treba preuzeti odgovornost i upotrebiti je kao ti, postala si most između starijeg i tradicionalnog društva i onog koje upravo stvaraš u novinama.
PM: Mas ao colocar a si mesma pessoalmente lá fora -- ambas projetando uma imagem diferente da mulher iemenita, mas também tornando possível para as mulheres que trabalham no jornal -- isto não coloca você em risco pessoal?
PM: Ali to što se lično pokazuješ - i daješ dugačiju sliku jemenskih žena, ali i onog što si učinila mogućim za žene koje rade za novnine - da li te je to lično dovelo u opasnost?
E entende-se melhor através do exemplo, como a ciência dessas manchetes malucas, excêntricas no jornal.
I najbolje se razume kroz primer kao nauka o ovim ludim, zabavnim naslovima u novinama.
E aqui está Shirley alguns dias antes de morrer, ouvindo a leitura de um artigo no jornal daquele dia sobre a importância do refúgio para a vida selvagem no rancho Modini.
A ovde je Širli samo nekoliko dana pre smrti kako joj čitaju članak u dnevnim novinama o značaju utočišta za divlje životinje na imanju Modini.
Peixe e fritas no jornal, o Cornish Pastie, a torta, o sanduíche.
Riba i pomfrit u novinama, "Korniš Pasti" (pecivo), pita, sendvič.
Quando essas fotos sairam (no jornal) The Guardian, em 1998, colocaram muito foco e atenção, e ao final muito dinheiro, direcionado ao esforço de alívio da fome no Sudão.
Srećom, kada su se ove fotografije pojavile u "Gardijanu" (Guardian) 1998., stavile su fokus i puno pažnje, a na kraju i mnogo novca, na trud da se smanji glad u Sudanu.
Acabou de ser publicado no Jornal Britânico de Educação e Tecnologia.
Управо је изашло у "Британском журналу за образовне технологије".
Mas precisamos apoiar essas [confuso], críticas, vozes responsáveis na África, no Líbano, no jornal local de vocês, na loja da Apple.
Али морамо да подржимо те... критичне, одговорне гласове, у Африци, Либану, у вашим локалним новинама, у "Apple" продавници.
4.4078059196472s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Videla sam tvoju sliku u novinama. 